SHOAL TRAY

光の粒が描く、小さな水辺。

穏やかな水面に差し込む光。浅瀬で細かくきらめく波の表情。

そんな自然が生み出す美しい景色からインスピレーションを得て誕生した「SHOAL」は、水の揺らぎや光の変化を、再生樹脂によって表現したトレイです。

その特徴は、素材そのものが生み出す繊細な表情。

細かな樹脂の粒を熱によって再び結びつける製造工程では、粒の輪郭が残ることで光が複雑に散乱し、浅瀬の水面のようなきらめきが生まれます。

樹脂がなめらかに溶け合うことで、静かな水面を思わせる透明感のある表情へ。

素材の種類や加熱によるわずかな違いが、それぞれ異なる光の景色をつくり出します。

人工的に生み出されたプロダクトでありながら、自然の中にあるような不規則さと美しさを感じさせるデザインです。

直径約15cmのコンパクトなサイズは、アクセサリーやお気に入りの小物を置くのにちょうどよい大きさ。

シンプルなフラットタイプと、縁に立ち上がりを持たせた「Lifted Edge」の2種類を展開。

透明感のあるDURABIOと、涼やかなブルーのポリカーボネートからお選びいただけます。

光が当たる場所にそっと置くだけで、何気ない空間に小さな水辺のような美しさを。

実用的なトレイとしてはもちろん、素材と光の表情を楽しむオブジェとしても魅力的なプロダクトです。

サイズ、仕様について

サイズ：φ150 mm
※再生材を用いた成形の特性上、寸法・形状・表情には一点ごとに若干の個体差があります。

材　質：DURABIO（バイオエンジニアリングプラスチック）/ポリカーボネート　
※再利用材が含まれるため、不純物が混入することがございます。予めご了承ください。

※撮影に使用しているジュエリー等は付属いたしません。
　　　　　　

■ブランドについて

SUIGEN

名前の由来である「水源 (SUIGEN)」は、清らかな低温水が絶えず湧き出る場所であり、透明度の高い湧泉を作り出します。
この特性は、長い年月・世代にわたって、周囲の土壌を豊かにし、訪れる人々を癒してきました。

SUIGENは、持続可能な素材と最先端の3Dプリント技術を用いて、美しく洗練されたデザインを目指しています。
水源のように、世代を超えて人々に新鮮な息吹と癒しをもたらし続ける存在でありたいと考えています。

配送について

ご注文から約1-2週間前後となります。

配送料金は無料（※）となります。

沖縄県、離島などにつきましては、送料の差額分を別途お見積させて頂きますので、事前にお問い合わせ下さいませ。

キャンセル・交換について

ご注文確定後、お客様のご都合によるキャンセルや交換は一切お受けいたしかねます。

あらかじめ製品の寸法や色、内容に誤りがございませんよう、ご注文画面で十分ご確認いただけますようお願いいたします。

製品内容に不明点がございましたら、ご注文前に必ずお問合せ下さいませ。

返品について

製品については万全を期しておりますが、万一ご注文と異なる製品などがございましたら製品到着後、3日以内にご連絡ください。

※お客様のご都合による製品の返品はお受けできませんのであらかじめご了承ください。

製品のカラーについて

※サイトの画像は実際の製品に近いカラーで表示していますが、お客様のディスプレイ環境によって色味に差が生じる可能性があります。ご了承ください。

お問い合わせ

※製品や配送、その他ご不明点がありましたら、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
お問い合わせはこちら

弊社営業時間
平日9:00 ～ 18:00（※土日祝日・弊社指定日休業）
※お問い合わせ内容、混雑等により、回答に日数を要する場合がございます。