綾巻 Pendant light

絹の糸が、光の輪郭を描く。

繊細な絹糸が幾重にも重なり、空間に浮かぶ柔らかな球体。

光を灯すと、一本一本の糸が描くラインが浮かび上がり、幻想的な表情を見せる。

AMUAMIの「綾巻 Pendant light」は、日本の伝統的な製糸技術と織物文化から生まれた、シルクの美しさを存分に感じられるペンダントライトです。

シェードが生み出されるのは、かつて蚕糸産業で栄えた長野県岡谷市。

世界にわずか2台しか存在しない特別な機械を使用し、繭から直接引き出した生糸を球形の型に巻き重ね、乾燥させることで成形されています。

内部に骨組みを持たないシェードは、シルク100％ならではの軽やかさと、繊細で美しい光沢が特徴。

消灯時には絹本来の上品な艶を楽しめ、点灯時には重なり合う糸の表情が際立ち、光を柔らかく包み込みます。

その優美な球体に鮮やかなアクセントを添えるのが、朱色の真田紐。

大正時代から受け継がれる木製織り機によって丁寧に織られた正絹の真田紐が、シルクの柔らかな白と美しいコントラストを生み出します。

軽やかなシルエットは空間に圧迫感を与えず、和の趣を感じさせながらも、現代的なインテリアに自然と溶け込みます。

受け継がれてきた二つの技術が出会い、光とともに新たな美しさを生み出した一品です。

■ スペック

商品名：綾巻 Pendant light

品番：WS-01A

ブランド：AMUAMI

全長：1500[mm]

素材：シェード＝絹、灯具＝スチール＋古美色メッキ、真田紐（正絹）＋コード

取付け仕様：引掛けシーリング

付属電球：なし

シーリングカップ：あり

必要電球数：1個

口金サイズ：E17

生産国：日本

使用上のご注意：

・手仕事のため、商品一つ一つのできあがりに差異があります。
・日常のお手入れは、ハタキや毛足の柔らかいハンディモップなどでほこりを払ってください。
・直射日光を避けてご利用ください。
・シェード部分は衝撃に弱いため、強い衝撃や負荷を与えないよう、お取扱いにご注意ください。
・シルクは吸水性が高いため、湿度の高い場所でのご使用はお控えください。

■MANUFACTURE

味澤製絲

1912年、蚕糸産業の一大産地、長野県岡谷市で創業。工房の眼前には諏訪湖が広がる。創業以来、 戦争や震災、不況も乗り越えながら製糸業を続けて きたが、世界的な生糸価格低迷のため一度は廃業。 1999年に生糸を使ったインテリア製品メーカーに転身した。現在は 4代目の味澤宏重を中心に、地域の 産学連携研究から生まれた世界に 2台しかない機械で、美しいランプシェードを生み出している。

市村真田紐織元

1914年、東京都板橋区で創業。関東で唯一の真田紐 工房。大正期の木製織り機を大切に使い継ぎ、足りな いパーツは自らつくるという。2代目市村藤斎の後を継 ぐ市村宏がつくる真田紐は、茶道の家元や宮内庁に も納められている。

　　

■ MATERIAL

シルクシェード

蚕糸産業で栄えた長野県岡谷市。そこにある世界に2台しかない特別な機械で作られているシルクシェード。繭から直接、濡れた生糸を球形の型に巻きつけて、乾燥。その型を外せば、骨組みのない美しい球体の純粋なシルク100％のシェードが出来上がります。
艶やかな光沢は、他では見ることのできない美しさです。

真田紐

縦糸と横糸で平たい紐に織られた真田紐は「世界一細い織物」と呼ばれる。縦に伸びにくく、耐久性と機能性を併せ持つ真田紐は、古くは刀の下げ緒、たすき、行商の荷紐、男性用の帯などにも使われ、物をしっかり固定する道具として重宝されていた。また、織物であるため柄を作り出すことができ、木箱の箱紐として、茶道具などの美しい包装としての役割も担ってきた。茶道の各流派や作家などは、家紋のように本人しか使えない独自の柄と色を用いたりもする。
　　　　　
　

■ ブランド

編阿弥 / AMUAMI

うつりゆく風景の中で、うつろわぬ愛着を傍らに置く。

土地に根付く手仕事は、AMUAMIを介して真新しい品々となる。

五百年を継ぐ職人の技がつくるのは、時を越える「未来の骨董」。

立川裕大 │ Yudai Tachikawa

1965年、長崎県生まれ。オーダーメイドの伝統工芸プロジェクト「ubushina」を立ち上げ、日本の伝統技術を先鋭的なインテリアに仕立てるというスタイルを確立。空間に応じた家具・照明器具・アートオブジェなどを一点物として仕立ててきました。「東京スカイツリー」「パレスホテル東京」「伊勢丹新宿店」など、日本各地の職人と長年にわたって切磋琢磨しながらものづくりの現場を共にし、2016年、伝統工芸の世界で革新的な試みをする個人団体に贈られる三井ゴールデン匠賞を受賞。その実績を引き継ぎ、2023年、オートクチュールからプレタポルテへ。日本の技の粋を集めたプロダクトブランド「AMUAMI」をリリース。地域社会や環境と調和しながら、日本の職人の仕事を世界に届けていきます。

https://www.ubushina.com/

配送について

納期：ご注文から約1週間前後

配送料金は無料となります。　　　

キャンセル・交換について

ご注文確定後、お客様のご都合によるキャンセルや交換は一切お受けいたしかねます。

あらかじめ製品の寸法や色、内容に誤りがございませんよう、ご注文画面で十分ご確認いただけますようお願いいたします。

製品内容に不明点がございましたら、ご注文前に必ずお問合せ下さいませ。

返品について

製品については万全を期しておりますが、万一ご注文と異なる製品などがございましたら製品到着後、3日以内にご連絡ください。

※お客様のご都合による製品の返品はお受けできませんのであらかじめご了承ください。

製品のカラーについて

サイトの画像は実際の製品に近いカラーで表示していますが、お客様のディスプレイ環境によって色味に差が生じる可能性があります。あらかじめご了承ください。

お問い合わせ

※製品や配送、その他ご不明点がありましたら、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
 
お問い合わせはこちら
　

弊社営業時間
平日10:00 ～ 17:00（※土日祝日・弊社指定日休業）
※お問い合わせ内容、混雑等により、回答に日数を要する場合がございます。