{"product_id":"twiggy-vase","title":"Twiggy Vase","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e花を生けることで、ひとりの女性像が立ち上がる。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Twiggy Vase」は、20世紀を象徴する女性のひとり、Twiggyをモチーフに制作された、彫刻的な磁器製フラワーベースです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすらりと伸びる人物の下半身を思わせるフォルムに、ホワイトとブルーの鮮やかなコントラスト。そこに生けられた花々が、胴体や顔の代わりとなり、見る人の想像のなかで一つの人物像を完成させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本作は、マリア・ヴォロホヴァによる「TOPGIRLS」コレクションのひとつ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイギリスの劇作家キャリル・チャーチルによる戯曲『Top Girls』から名付けられた同コレクションでは、歴史や神話、物語のなかに登場する女性たちを題材に、その美しさと内に秘めた強さを表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e女性を分かりやすい象徴として描くのではなく、身体の一部と花によって、その存在を暗示する独創的なデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花器として使用することで造形が完成する一方、何も生けずに置けば、静かな存在感を放つ磁器のオブジェとして空間を彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"374\" data-start=\"328\"\u003e\u003cstrong\u003e■ スタジオ／アーティスト\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVolokhova Porcelain\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.deutsche-manufakturenstrasse.de\/app\/uploads\/2021\/10\/20-1.jpg\" alt=\"Volokhova Porcelain - Deutsche Manufakturenstrasse\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolokhova Porcelainは、アーティスト兼デザイナーのマリア・ヴォロホヴァによって設立された、ベルリンを拠点とするポーセリンスタジオです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアートとデザイン、機能性と造形性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその境界を横断しながら、ヨーロッパの伝統的な磁器製造の技術に、現代的で実験的な表現を取り入れた作品を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e代表を務めるマリア・ヴォロホヴァは、ドイツ、イタリア、アメリカで絵画と版画を学んだ後、2006年頃から磁器を用いた制作を開始。東京藝術大学では陶芸を学び、ドイツ国内の複数の磁器工房でも研鑽を積みました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人体の構造や曲線から着想を得た作品は、花器や器といった身近な機能を持ちながら、どこか生き物のような気配と感情を宿しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一見すると美しく端正でありながら、伝統的な磁器のイメージを静かに覆す、独創的な造形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその作品はヨーロッパ、アジア、アメリカ、南米各地で発表され、数多くのデザイン賞を受賞しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"621\" data-start=\"594\"\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"621\" data-start=\"594\"\u003e\u003cstrong\u003e■ スペック\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品名：Twiggy Vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー：Maria Volokhova\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生産国：Germany\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：約 W10 × D12 × H21cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：0.5kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ホワイト／ブルー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e制作年：2015年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法：ハンドメイド\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"amTag_description\"\u003e　　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e配送について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"317\" data-start=\"299\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong data-end=\"317\" data-start=\"299\"\u003e納期：約3-5週間前後\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e※在庫切れの場合、約3ヶ月前後\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"399\" data-start=\"379\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong data-end=\"399\" data-start=\"379\"\u003e配送料金は無料（※）となります。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e離島などにつきましては、送料の差額分を別途お見積させて頂きますので、事前にお問い合わせ下さいませ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※法人様を除きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"appsItemDetailCustomTag_description\"\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"appsItemDetailCustomTag_description\"\u003e　　　\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003e\u003cb data-stringify-type=\"bold\"\u003eキャンセル・交換について\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003eご注文確定後、お客様のご都合によるキャンセルや交換は一切お受けいたしかねます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003eあらかじめ製品の寸法や色、内容に誤りがございませんよう、ご注文画面で十分ご確認いただけますようお願いいたします。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003e製品内容に不明点がございましたら、ご注文前に必ずお問合せ下さいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003e　　\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003e\u003cb data-stringify-type=\"bold\"\u003e返品について\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003e製品については万全を期しておりますが、万一ご注文と異なる製品などがございましたら製品到着後、3日以内にご連絡ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p-rich_text_section\"\u003e※お客様のご都合による製品の返品はお受けできませんのであらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e製品のカラーについて\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eサイトの画像は実際の製品に近いカラーで表示していますが、お客様のディスプレイ環境によって色味に差が生じる可能性があります。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eお問い合わせ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※製品や配送、その他ご不明点がありましたら、お問い合わせフォームよりご連絡ください。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ent-furniture.com\/pages\/toiawase\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせはこちら\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e弊社営業時間\u003cbr\u003e平日10:00 ～ 17:00（※土日祝日・弊社指定日休業）\u003cbr\u003e※お問い合わせ内容、混雑等により、回答に日数を要する場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ent_furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47506880790699,"sku":null,"price":57200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0545\/2192\/1707\/files\/transparent-Photoroom-2026-07-27T144430.559.jpg?v=1785131451","url":"https:\/\/entown.jp\/products\/twiggy-vase","provider":"ENTown","version":"1.0","type":"link"}